throw off

「throw off」の発音・読み方

/θru-ɔf/

カタカナ読み（目安）スロー オフ

アクセントは「」の位置

「throw off」の意味

「throw off」の例文

He threw off his jacket quickly.

彼はジャケットを素早く脱いだ。

throw offのイラスト

「throw off」の活用（過去形・過去分詞）

原形throw off
三人称単数現在throws off
過去形threw off
過去分詞thrown off
現在分詞（ing形）throwing off

「throw off」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「throw off」の反対語（対義語）

「throw off」の学習データ

難易度はふつうモチタンで学習した 2,344 人の結果

98.5%意味を選ぶ問題の正答率
78%スペル問題の正答率
2秒答えるまでの時間（中央値）
2,494件苦手リストへの登録

「throw off」のレベル別の例文

「throw off」の意味ごとの使い方

  • 〜をさっと脱ぐ他動詞目的語を間に置ける
  • 当惑させる他動詞目的語を間に置ける

    The difficult question threw off the new student.

    その難しい質問はその新入生を当惑させた。

  • 振り切る他動詞目的語を間に置ける

    The cyclist threw off the riders behind him on the hill.

    その自転車選手は丘で後ろの選手たちを振り切った。

  • 振り払う他動詞目的語を間に置ける

「 throw off」のコアイメージ コアイメージ

服を勢いよく脱ぐ動作が転じて悩みなどを振り払う意味も含む中心イメージ

「throw off」のよく使う型

「throw off」とよく一緒に使う語

「 throw off」の類義語との違い 類義語との違い

throw off: 服をさっと脱ぐ、素早い動作を示す
take off: 服を脱ぐが素早さは問わない
undress: 服を脱ぐ、衣服を外す行為に限定される

「throw off」のよくある間違い

  • ✕ He throwed off his shoes.

    ○ He threw off his shoes.

    throwの過去形はthrowedではなくthrewです。

  • ✕ The news threw off me.

    ○ The news threw me off.

    人を目的語にする場合、代名詞はthrowとoffの間に置きます。

「 throw off」の英英 英英

To remove a garment quickly with a sudden motion.

「 throw off」の語源 語源

throw offは、throw＝投げる、off＝外す・離れるを組み合わせた句。投げる動作で服を体から離すことを示し、さっと脱ぐという意味になる

「 throw off」のコラム コラム

  • throw off は「～をさっと脱ぐ」で、take off より素早さや勢いを含む表現でジャケットを急に払って脱ぐ場面に使われやすい

「throw off」のよくある質問

Q. throw offの過去形は？
過去形はthrew off、過去分詞はthrown offです。例えば、He threw off his coat. のように使います。
Q. throw offは服以外にも使える？
はい。追跡者を振り切る、相手を当惑させる、バランスや集中を乱す、といった意味でも使われます。
Q. throw offで「人を当惑させる」と言うときの語順は？
throw someone offの語順が一般的です。代名詞の場合はthrow me offやthrow her offのように、目的語をthrowとoffの間に置きます。
Q. throw offとtake offはどう違いますか？
服を脱ぐ意味では、take offは普通に脱ぐこと全般を表し、throw offは勢いよく、さっと脱ぐ動きを表します。素早さや動きの強さを特に伝えたいときにthrow offを使います。
Q. throw offは服以外にも使えますか？
使えます。服を脱ぐ意味のほかに、悩みや不安などを振り払う、追跡者を振り切る、相手を当惑させるという意味もあります。何をthrow offするかで意味が変わるため、服が目的語なら「服をさっと脱ぐ」と考えます。
Q. throw offの日常会話で一番使われる意味は？
日常会話では「人の調子やペースを乱す」「動揺させる」という意味で最も頻繁に使われます。予想外の出来事や発言によって不意を突かれ、集中力や落ち着きを失った状態を表します。例えば「His sudden question threw me off.（彼の突然の質問に調子を乱された）」のように、相手の言動でペースを崩された場面でよく使われます。
Q. throw offのコアイメージは何ですか？
コアイメージは「正規の軌道や定位置から勢いよく外へ逸脱させる」ことです。「throw（勢いよく投げる）」と「off（基準や定位置から離れる）」が合わさり、本来あるべき正しい状態やペース、身につけていたものなどをポンと外側へ外す感覚が根本にあります。このイメージから、心の動揺や予定の狂い、服を脱ぎ捨てることなど多様な意味に広がっています。
Q. That threw me offはどういう意味ですか？
「それで面食らった」「不意を突かれて動揺した」という意味です。想定外の出来事や相手の発言によって、自分の思考や進行のペースを崩されたときに定番の表現として使います。「I was not expecting that, so it threw me off.（予想していなかったので、すっかり調子が狂ってしまった）」のように、驚いて一瞬リズムを崩された場面にぴったりです。
Q. 予定や計算に使うthrow offの意味は？
予定や計算、タイミングなどを「狂わせる」「ズレを生じさせる」という意味になります。本来進むはずだった計画や正しい数値から外れてしまう状況を表します。例えば「The heavy rain threw off our schedule.（大雨のせいで予定が狂った）」や「A simple mistake threw off the calculations.（単純なミスで計算が狂った）」のように使われます。
Q. throw offとconfuseの違いは何ですか？
confuseは内容が難解で理解できず「頭の中が混乱する」状態を表すのに対し、throw offは予想外の事態に不意を突かれて「ペースや調子を乱される」ニュアンスを持ちます。confuseは複雑さによる理解不能の混乱ですが、throw offは普段通りできていたはずの流れが外的な要因でポンと脱線させられる感覚の違いがあります。
Q. throw off a coldとはどういう意味ですか？
「風邪を治す」「風邪を追い払う」という意味の口語表現です。体内に入り込んだ病気や不調を、体外へと力強く振り払って撃退するイメージから来ています。例えば「A good night's sleep will help you throw off a cold.（一晩ぐっすり眠れば風邪も治るよ）」のように、初期の風邪を吹き飛ばす文脈で自然に使われます。
Q. throw off balanceとはどういう意味ですか？
「バランスを崩す」「平衡感覚を失わせる」という意味です。身体的な姿勢が崩れる場面だけでなく、精神的に動揺して平静さを失う場面でもよく使われます。例えば「The sudden gust of wind threw him off balance.（突然の突風で彼はバランスを崩した）」のように物理的なふらつきにも心の動揺にも活用できます。
Q. throw offとthrow awayは何が違いますか？
throw awayは不要なものを「ゴミ箱などに捨てる・廃棄する」という意味ですが、throw offにはゴミとして捨てるという意味はありません。throw offは服をパッと脱ぎ捨てる、予定を狂わせる、病気や追っ手を振り払うといった「外す・離脱させる」動作に焦点があります。不要品を処分したいときはthrow offではなくthrow awayを使います。

「throw off」に関連する単語

ほかに「～を当惑させる」と訳せる単語

ほかに「振り切る」と訳せる単語

「身の回りの動作」の仲間の単語

「分離」の仲間の単語

「throw off」の関連ページ

「throw off」のレベルの目安：英検1級

英検 熟語一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1